- nichts
- nichtspron\1.nichtsKommaJosef=nichts.Wien1920ff.\2.nichtsdahinterundnichtsdavor=nichtsGediegenes.HergenommenvoneinemGegenstand,derwederaufderRückseitenochaufderVorderseiteGediegenheitzuerkennengibt;kannsichauchaufeineweiblichePersonbeziehen,derdieangenehmenKörperrundungenabgehen.Seitdem19.Jh.\3.nichtswieab!=schnellweg!»Nichtswie«=nur.1900ff.\4.nichtswiedrauf!=raschdrauflos!raschaufdenGegnereinschlagen!1900ff.\4a.nichtswiedurch!=hindurchohneZögern!1900ff.\4b.nichtswiefort!=raschfort!1900ff.\5.nichtswieheim!=schnellnachHause!1900ff.\5a.nichtswieherdamit!=gibesraschher!1920ff.\6.nichtswiehin!=schnellhin!1920ff.\7.nichtswielos!=unverzüglichaufgebrochen!1900ff.————8.nichtswienach!=raschhinterdrein!raschdieVerfolgungaufnehmen!1900ff.\9.nichtswieran!=tapfer,ohneZögernzugegriffen!setzdichzuunsandenTischundißmit!1900ff.\10.nichtswieraus!=schnellhinaus!rettesich,werkann!Spätestensseit1900.\11.nichtswierein!=schnelleintreten!1900ff.\12.nichtswierinindenBach!–schnellstenstauchen!Bach=Meer.WortschatzderU-Boot-Leute,1939ff.\13.nichtswieweg!=schleunigstfortvonhier!1900ff.\14.für(um,wegen)nichtsundwiedernichts-=vergeblich;umsonst;grundlos.1700ff.\15.mirnichts,dirnichts=ohneweiteres;ohneUmstände;rücksichtslos;unversehens.Wohlverkürztaus»esschadetmirnichtsunddirnichts«.Seitdemspäten17.Jh.\16.vonmirnichts,dirnichtsistnichts=ohneEinlageindieSpielkasseistkeinGewinnzuerzielen.1900ff.\17.sonstnichtsmehr!:AusdruckentschiedenerAblehnung,empörterZurückweisung.1935ff,bayr.————18.erhatzwarnichts,aberdashatersicher=erlebtsehreingeschränkt.1930ff,österr.\19.vonnichtskommtnichts=alleshateineUrsache.Seitdem19.Jh.\20.lügenwienichts–dreistlügen.Seitdem19.Jh.\21.fürnichtsistnichts–ohneEinzahlungindieSpielkassegibteskeinenGewinn;ohneredlicheMühegabeerreichtmannichts;ohneFleißkeinPreis.Seitdem19.Jh.\22.nichtssein=berufslos,parteilos,konfessionslossein.Seitdem19.Jh.\23.nichtsmehrsein=entkräftet,elendsein.Seitdem19.Jh.\24.esgehtwienichtsweg=esfindetreißendenAbsatz(wienichtsanderes).1920ff.
Wörterbuch der deutschen Umgangssprache. 2013.